Schmidt-Weil, Orientierungshilfe in der Dialektik von Beheimatung und Begegnung