P.J. Wynands, Regionale Konturen des katholischen Wallfahrtwesens: Das Bistum Aachen